Bilo je mnogo stvari koje su mi nekad pripadale... a nekako sam ih sve izgubio.
Patřila mi spousta věcí, ale ztratil jsem je.
Èuvao je novac kod svog kapetana, a on je sve izgubio na kartama.
Půjčuje peníze svému kapitánovi a ten je prohrává v kartách.
Umesto toga, sav sam novac uložio u trgovinu robom i sve izgubio.
Ale já jsem raději investoval! A přišel jsem úplně o všechno.
To je tragièno i tužno, ali nisam došao dovde da bih sada sve izgubio.
To je tragické a smutné, ale nešel jsem tak daleko, abych vše ztratil.
Šerman, koji je poèeo s toliko toga, je sve izgubio.
Sherman, který mě/ na začátku tak mnoho, ztrat// všechno.
Ti si sve izgubio u jednoj ruci, Majk.
Jsi chlap, který vymetl celý jejich bank jednou ruku, Miku.
Nemaš pojma šta bih sve izgubio ako otkažem meè.
Nemáš ani ponětí, čeho všeho bych se musel vzdát, kdybych vzdal ten souboj.
Tata je sve izgubio kad je burza propala, kao i svi ostali.
Táta při tom krachu na burze přišel o všechno, jako ostatní.
A njegovo lice je bilo belo, kao da je sve izgubio.
A jeho tvář byla tak prázdná, jako by přišel o všechno.
Morao sam biti brz, inaèe bih sve izgubio.
Musel jsem, jinak bych o něj přišel.
Californiu, i jugozapad, a ja sam sve izgubio.
Californii a jihozápad, ale já ztratil všechno.
Osvojio bogatstvo na pokeru, sve izgubio na isti naèin.
V pokeru vyhrál bohatství, stejně tak všechno prohrál.
Mora da sam ih sve izgubio u reci.
Oh, musel jsem všechno ztratit v řece.
Žao mi je V., ali moja istraživanja su previše važna da bi sve izgubio zbog jednog deteta.
Promiň, V. Ale můj výzkum je důležitý, nenechám ho ohrozit kvůli dítěti.
Oh ne, opet sam sve izgubio.
Ale ne, o všechno jsem zase přišel.
Prièaš sa bratom koji je upravo sve izgubio, i razum koji je pre poznavao, ti si oduzeo.
Mluvíš s negrem, kterej právě přišel o všechno. A představ si, že ví naprosto jistě, že jsi mu to vzal ty.
Mislim, prièa kako je jedan tvoj stari prijatelj sve izgubio može ti sjajno pomoæi.
Myslím, že by reportáž o starém příteli co ztratí vše, tomu moc pomohla.
Ja sam samo obièni starac koji je sve izgubio.
Jsem jen stařec, který přišel o všechno.
Kada sam ja sve izgubio, i oni su.
Když já přišel o všechno, oni přišli rovněž o všechno.
Mislio je da je Džonov prijatelj i veæ je sve izgubio.
Myslel, že byl Johnovým přítelem a už ho to stálo všechno.
Rekla ti je da æe ta investicija dionijeti istinsku sreæu ali umjesto tog si sve izgubio.
Řekla vám, že investice vám přinese opravdové štěstí, ale místo toho jste přišel o všechno.
Zanima me ko bi sve izgubio ako bi se to dogodilo.
Zajímalo by mě, kdo by tratil, kdyby se to stalo.
Ja sam sve izgubio u katastrofi 11. marta, ali...
Chci říct, já jsem 11.března přišel o všechno, ale pořád..
Kladio sam se na Notre Dame prošlog tjedna i sve izgubio.
Minulý týden jsem dost vsadil a prohrál jsem i tričko.
Nisam izgubio samo veliku ljubav, sinoæ sam sve izgubio sa njom.
Neztratil jsem jen velkou lásku Včera večer jsem s ní přišel o všechno...
Zar nisi rekao da si sve izgubio u požaru?
Myslela jsem, žes při tom požáru přišel o všechno.
Iako ste ponavljali kako nije moja krivnja, ja sam se osjeæao kao da sam sve izgubio, premda nisam znao zašto.
Vím, že jste pořád opakovali, že to není má chyba, ale přišla mi, jako bych vše ztrácel a nevěděl jsem proč.
Nije loše za nekog koji je sve izgubio.
Není to tak zlé na chlapa, který přišel o všechno.
Plašiš se sve izgubio od useva Duster.
Bojíš se prohry s práškovací letadlem.
Mislim, izgleda da je vaša investicija je dobra i kako bi trebalo da bude, ali onda je sve izgubio svoju vrednost.
Musíme si počkat na vyšetřování... které tedy začalo... a myslím, že tvá investice byla správná... a vše bylo jak mělo, ale najednou to ztratilo svou cenu.
Prije pet minuta sam mislio da sam sve izgubio, ali sam barem bio ljudsko biæe.
Před pěti minutami jsem myslel, že jsem vše ztratil, ale aspoň jsem byl pořád člověk.
Nemožeš povrijediti èovjeka koji je sve izgubio.
Nemůžeš ublížit muži, který ztratil všechno.
Ja sam sve izgubio, tvrtku, reputaciju, slobodu.
Ztratil jsem všechno. Ztratil jsem svou firmu, svou pověst, moje svoboda.
Sam sve izgubio jer ja se borim Slade Wilson s jedne strane vezan iza mojih leđa.
Ztratil jsem všechno, protože bojuji se Sladem Wilsonem s jednou rukou za zády.
Mogao bi razmisliti o kupovini jednog, valjda nisi sve izgubio prilikom razvoda.
Jedno by sis měl koupit, pokud ti po rozvodu něco zbylo.
Išao sam protiv njih i sve izgubio, kao što æeš i ti.
Já proti nim o všechno přišel, stejně tak, jak se to může stát i vám.
Ne mogu da verujem da sam sve izgubio.
Nemůžu uvěřit, že jsem přišel o všechny.
Šta je sve izgubio i koliko je sazreo, ali ja znam.
Co ztratil, jak dospěl, ale já ano.
Nije mogao da prestane, èak ni kad je sve izgubio.
Nedokázal přestat, ani když přišel o všechno.
Mislio sam da sam ih sve izgubio.
Je to zázrak. - Myslel jsem, že jsem je ztratil.
Kad je moj tata sve izgubio, ljudi su ga tretirali kao govno.
Když můj táta přišel o všechno, lidi, co ho poplácávali, s ním zacházeli jako se psem.
Da nema više šta da izgubi, jer je veæ sve izgubio.
Aby neměl co ztratit,... protože už o všechno přišel.
1.5465409755707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Patřila mi spousta věcí, ale ztratil jsem je. 